Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Jan-Christoph Schugk
Margarethe-Cohn-Str. 11
31303 Burgdorf
Allemagne
E-mail : email@laital.de

2. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de ce site, notre hébergeur enregistre automatiquement, dans des fichiers journaux du serveur, des informations transmises par votre navigateur. Il s'agit généralement de : la page consultée, la date et l'heure de l'accès, le volume de données transférées, l'URL de provenance, le type et la version du navigateur utilisé, le système d'exploitation ainsi que l'adresse IP.

Ce traitement repose sur l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'intérêt légitime réside dans le fonctionnement technique sans faille et la sécurité du site. Ces données ne sont pas croisées avec d'autres sources de données.

3. Cookies et stockage local

Ce site n'utilise pas de cookies à des fins d'analyse ou publicitaires. Pour le choix de la langue, seul le stockage local de votre navigateur (localStorage) est utilisé ; seul le code de langue choisi y est enregistré. Cette information ne quitte jamais votre appareil et ne nous est pas transmise. Vous pouvez la supprimer à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

4. Prise de contact par e-mail

Si vous nous contactez par e-mail, vos informations sont conservées afin de traiter votre demande et pour d'éventuelles questions complémentaires. La base juridique est l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, et, pour les demandes relatives à la conclusion d'un contrat, également l'art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la finalité du traitement et en l'absence de délais de conservation légaux contraires.

5. Liens externes et sous-domaines

Ce site renvoie vers ses propres sous-domaines ainsi que vers des offres de tiers. La responsabilité du traitement des données sur les pages tierces liées incombe exclusivement à leurs exploitants respectifs. Sur le sous-domaine universum.laital.de, des vidéos sont intégrées via YouTube. La lecture de ces vidéos entraîne la transmission de données à Google Ireland Limited ; la politique de confidentialité de Google s'applique.

6. Application « Urlaubsplaner »

L'application n'utilise ni back-end propre ni compte. L'ensemble du contenu (voyages, idées, dossiers de voyage, membres de la famille) est stocké et synchronisé exclusivement dans l'iCloud du compte Apple concerné via CloudKit ; le partage au sein de la famille passe également par CloudKit. En tant que fournisseur, nous n'avons aucun accès à ces données, celles-ci n'atteignant à aucun moment un serveur que nous exploitons. Aucun SDK d'analyse, identifiant publicitaire ou traceur tiers n'est utilisé. La politique de confidentialité d'Apple s'applique au transfert vers iCloud.

7. Application « Zeugnisbox »

L'application n'utilise ni back-end propre ni compte. L'ensemble du contenu (personnes, matières, notes, bulletins et pièces jointes) est stocké et synchronisé exclusivement dans l'iCloud du compte Apple concerné via CloudKit ; la tenue commune d'une Zeugnisbox avec d'autres personnes passe également par CloudKit. En tant que fournisseur, nous n'avons aucun accès à ces données, celles-ci n'atteignant à aucun moment un serveur que nous exploitons. Cela vaut expressément aussi pour les notes de personnes mineures. Aucun SDK d'analyse, identifiant publicitaire ou traceur tiers n'est utilisé. L'achat intégré « Zeugnisbox Pro » est entièrement géré par Apple ; nous ne recevons aucune donnée de paiement. La politique de confidentialité d'Apple s'applique au transfert vers iCloud.

8. Application « LAITAL · Shadow of Terra »

La campagne, le mode escarmouche et l'encyclopédie fonctionnent entièrement hors ligne, sans transmission de données vers nous. Pour le mode multijoueur en ligne facultatif, l'application établit une connexion à notre serveur de jeu ; celui-ci traite des données de connexion techniquement nécessaires (dont l'adresse IP) uniquement pendant la durée du matchmaking et de la partie en cours, afin de mettre en relation les joueurs et de synchroniser les actions de jeu. Ces données ne sont pas conservées au-delà de la fin de la partie ; il n'existe ni compte, ni serveur de sauvegardes, ni traçage. Aucun SDK d'analyse, identifiant publicitaire ou traceur tiers n'est utilisé.

9. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16 RGPD), d'effacement (art. 17 RGPD), de limitation du traitement (art. 18 RGPD) et de portabilité des données (art. 20 RGPD). Vous pouvez vous opposer, conformément à l'art. 21 RGPD, à un traitement fondé sur l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Vous disposez en outre d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle ; l'autorité compétente est la déléguée à la protection des données de Basse-Saxe (Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).

10. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous adaptons cette politique de confidentialité dès que des modifications du site ou de la situation juridique le rendent nécessaire.